還記不記得我們第一次一起聽到這首歌的時候我問你"when you say nothing at all"是什麼意思?妳想了很久,還是答不出來,最後我才告訴你,中文叫做"盡在不言中",當兩個人有非常足夠的默契時,很多話即使不用說,一個眼神,一個嘴角,就知道彼此在想什麼了,想起在星空下,我們坐在石階上,我唱這首歌給你聽的時候,妳那不懂歌詞在唱什麼,卻知道我想對妳唱什麼,這也是盡在不言中吧!
When You Say Nothing At All
It’s amazing how you speak right to my heart ,
With out saying a word you could light up the dark ,
Try as i may i could never explain,
What i hear when you don’t say a thing .
The smile on your face let me know that you need me ,
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me ,
The touch of your hand says you’ll catch me wherever i fall ,
You say it best when you say nothing at all ,
All day long i can hear people talking aroud ,
But when you hold me near ,You drown out the crowd ,
Try as they may ,They could never define,
What’s being said between your heart and mine